Englisch-Spanisch Übersetzung für onslaught

acometida¿Cómo está respondiendo la Comisión frente a esta acometida? How is the Commission addressing this onslaught?
arremetida

asalto
ataqueContinuaremos oponiéndonos a este ataque neoliberal. We shall continue to oppose this neoliberal onslaught. La guerra contra el terror no debe convertirse en un ataque a las libertades civiles. The war on terror must not become an onslaught on civil liberties. Es aterrador contemplar el espantoso ataque contra minorías en Egipto. The appalling onslaught against minorities in Egypt is terrifying to behold.
avalancha
embestidaPara vencer la embestida contra los trabajadores y los jóvenes de Europa, debe movilizarse el poder de la clase obrera organizada. To defeat the onslaught against workers and young people in Europe, the power of the organised working class must be mobilised.

Wörterbuch